સિં / Lion

\ sĩʰ \

noun, animal, mammal

હકડ઼ી વડી મન્ની જોકો શિકાર કરે
હેંડો પ્રાણી જનજે ગડેતે જચ વાળ વે
જંગલજો રાજા

A big cat that hunts
An animal with thick fur hair around its neck
King of the jungle

  • સિંથી મૂકે ધ્રા લગે = I am afraid of lions

idiom, metaphor

બહાદુર જણ

A brave person

  • તુ ત મુજો સિં પોત્તર અઇયેં = You are my brave son

ચમચી / spoon

noun, object, vessel, insult

\ əmi \

પીર્સેલા કા ત ખાધેલા નંઢી લકડે કા ત તાંબે થી ભનેલી ચીજ

A small wooden or metal object used to eat or serve food item

  • ચમ્ચી જમિંતે છણે વઇ = The spoon fell onto the floor

હેંડો કોઈ જોકો કોઇકજે પોઠીયા ફરધો વે
કોઈ ત્રાસ વાદી સન્ગત

Someone who follows another person around
Annoying accompaniment

  • તોજી ચમચીયું તૉ સાથે ન આવ્યું? = Your followers did not come with you?
  • ચમચાગીરી કરે ને કોઈ ફાયદો ન થીયે = Being patronising has no advantage