Tag: slang

કાંચિડો / Chameleon

galasdictionary

\ katʃĩɖo \

noun, animal, reptile

હકડ઼ો સરિસૃપ કા ત અંધીચચી જોકો રંગ ભધલે સગે
રંગ ભધલે વારો નંઢો પ્રાણી

A reptile or a lizard which can change colours
A colour-changing small animal

  • કાંચિડો રંગ ભધલધો રે = The chameleon keeps changing colours

slang

હેંડો કોઈ જોકો ગળિકમેં ગાલ ફરાય

Someone who changes their story

  • તૉ જેડ઼ો કાંચિડો આઉં અજ સુધી નાય નેરયો = I have not seen someone as inconsistent as you

કોત્તો / Dog

galasdictionary

\ kotːɔ \

noun, animal, mammal

નંઢો પ્રાણી પાળતું કા ત જંગલી
(દુનિયાજો વધારે પાળતું પ્રાણી)
ચાર પગજો જનાવર જનગ્યાં લમ્બો નક વે

A small wild or pet animal
(The world’s most preferred pet animal)
Four-legged animal with a long snout

  • કોત્તા સેરીમેં ભસધા વા = dogs were barking on the street

 insult, slang, abuse

ગાર
હેંડો કોઈ જોકો વફાદાર વે
હેંડો કોઈ જોકો અવાજ કરે

Insult
Someone who is faithful
Someone who makes a lot of noise

  • કોત્તે વારેજી પોઠીયા પ્યો આય = He is following me like a dog
  • તૉ કરતાંત કોત્તા સારા = Dogs are better than you