Tag: Kacchi

છાય / Buttermilk

galasdictionary

noun, drink, uncountable

\ tʃʰɐj \

મખણ નકારેલો દૂધ કા દહીં
દહીં જંગેને મીઠો અને પાણી વજેને છાય ભને

Curd or milk from which butter is removed and churned
Churned curds with salt and water makes buttermilk

  • ઘર્મી મેં છાય પીણી ખપે = During summers, one must drink buttermilk

સત / Seven

galasdictionary

number, determiner, adjective

\ sət \

છજે પોય વારો અંક
ચાર મથે ત્રે

The number after six
Four plus three

  • સત પીંપૃ ખાયને દન્ધ તોટેં પોંધાં = Eating seven sweets will spoil the teeth

ધળકી / Quilt

galasdictionary

noun, object, handloom

\ dʰəɽki \

નંઢે નંઢે ટોકર જી સીવેલી ઓઢણ
ચાધર જનકે નંઢે ટોકર થી ભનાયલો વે

A patchwork covering sewn out of small cloths
A blanket made from smaller cloth bits

  • મુજી ધળકી મેં ગચ રંગ અઈં = My quilt has a lot of colours

પંખો / Fan

galasdictionary

noun, object

\ pə̃kʰɵ \

હવા ફરાએ વારો સંચો

A device to circulate air

  • પંખેમેંથી હવા જોસમેં અચેતી = There is a lot of air because of the fan

જોકો ગૉલ-ગોલ ધોમે

Something that moves round and round

  • પંખે વારેંજી ફરધો રોંધો = He keeps roaming around like a fan